« Retour au blog de hanami

le lycée au japon

le lycée au japon
le lycée :

Le système scolaire est exigeant (6 à 7 heures de cours par jour + 4 heures un samedi sur deux), compétitif aussi (les notes sont très importantes, et la réussite au Kotogakko Sotsugyo Shomuisho diplôme de fin d'étude secondaire est fondamental).

Au kookoo (lycée japonais), les règles sont précises (coupe de cheveux! taille des ongles ! maquillage, port de l'uniforme...); les devoirs des élèves bien définis (respect des professeurs et des anciens, participation au nettoyage des salles de classe). Le cursus proprement dit reste assez classique: des matières sont imposées (japonais, maths...), d'autres sont à option. De nombreuses activités sont proposées par les clubs des écoles (sport et culture notamment). Ces clubs sont ouverts après les cours le week-end ou pendant les vacances.

Contrairement à l'Allemagne et dans une moindre mesure la France, il n'y a pas d'orientation avant l'entrée en université.
Le système universitaire étant très élitiste, les écoliers travaillent dur depuis l'école maternelle jusqu'à l'entrée en université.

Le lycée ne se termine non pas par un examen mais par les concours d'entrée en université. Une année est découpé en 3 parties, en accord avec les saisons. De durées variables à travers le Japon, la décomposition classique est à peu près: du 1er avril à mi-juillet, de début septembre à fin décembre et de début janvier à début mars.
Les écoliers japonais choisissent de faire les concours de tel ou tel lycée ou université selon leur souhait et leur niveau.
Par ailleurs le système de notation au Japon est surtout axé sur les QCM et beaucoup moins sur les contrôles.


les loose socks :

Les loose-socks sont les grandes chaussettes blanches que les Japonaises replient en accordéon sur leurs chaussures. Elles font parti de l'uniforme d'écolier en général.
"A l'époque de "boom des lycéennes", entre 1995 et 1998, apparut dans les rues de Tokyo une nouvelle mode adolescente qui semblait êttre une réponse à l'image des jeunes étudiantes donnée par les médias. Les adeptes de cette mode étaient désignées par le terme kogyaru, contraction de l'idéogramme kô (de kôsei, élève d'école supérieur) associé au mot anglais girl, devenu gyaru en japonais.

Les jupes retroussées devenaient des minijupes et les chaussettes réglemantaires laissaient la place à des rûzu sokkusu (loose socks), des mi-bas blancs retombant sur les chevilles. Ce détail symbolisait un signe de lassitude : il devait suggérer un contraste net avec l'image officiel de l'étudiante pure et impeccablement soignée

# Posté le vendredi 19 mai 2006 08:47

« Article précédent : hanami

Article suivant : mots en japonais »